Джаггернаут поднимается со дна залива, куда его бросил Гладиатор. Он вновь жаждет мести и, добравшись до базы Икс, начинает крушить её с целью убить сводного брата. В это время некий молодой ученый находит рубин Цитторак и скрижаль, некогда давшие силу самому Джаггернауту, и, прочитав текст скрижали, забирает у злодея силу; тот вновь превращается в Кейна Марко, попадает под завал и оказывается при смерти. Чарльз пытается спасти сводного брата...
Ах, эта шустрая девчонка Пеппи! Ей стало тесно в книжках, и она спрыгнула со страниц рассказов шведской писательницы Астрид Линдгрен, чтобы стать звездой телеэкрана! Пеппи на ногах с раннего утра, потому что твёрдо уверена: тот, кто встаёт рано, успевает увидеть много интересного и обязательно попадает в какое-нибудь невероятное приключение. А чем Пепппи займётся на этот раз? Ты узнаешь в выходные, если встанешь пораньше, как Пеппи! Всё...
Лизун по неосторожности выпускает из камеры задержания трёх призраков с шоколадной фабрики, которые решают разделаться с Охотниками за привидениями, заманив их на старую игрушечную фабрику и отдав на растерзание сверхсильному фантому Терлоку. Однако на фабрике и самих призраков ждал неприятный сюрприз.
Что делать, когда пробрался в логово злодею, но сразу же попался? Да еще и говорящий Ти-Рекс тебя преследует. Определенно решение у команды Диностер есть! Квадро-интеграция! Метатрон, сила четырех!