Гамбит готов доказать, что не он убийца, а заодно предотвратить покушение, поэтому он сбегает из под надзора Квакера и Росомахи и отправляется на съезд, где Келли будет выступать. По ходу действия выясняется, что убить сенатора собирается вовсе не Гамбит, а Мистик, принявшая его обличье ради политической провокации. В результате небольшой потасовки сенатор спасен, а Квакер отправлен обратно в будущее; Мистик же оказывается приемной матерью...
Настоящие охотники за привидениями (35 серия) - Доктор, доктор (Doctor, Doctor) После погони за призраком на химическом заводе тело Охотников начало покрываться странным веществом сиреневого цвета, что заставило борцов с призраками обратиться в больницу за лечением. Однако дипломированные специалисты так и не смогли выявить истинную причину недуга Охотников, при этом не забыв выставить им счёт за свои услуги.