Кого можно встретить на ночных улицах Нью-Йорка? Запоздалые прохожие, влюблённые парочки, машины, отъезжающие от кафе и кинотеатров, последние пассажиры метро, — жизнь мегаполиса не останавливается ни на минуту. В тёмное время суток нужно быть особенно осторожными — город наводняют существа, каждое из которых пострашнее целой банды уличных хулиганов. Это привидения! Среди них мало таких безобидных и милых созданий как Каспер! Призраки Нью-Йорка...
Первый тур Турнира подходит к заверщению и накал растет! В следующем баттле схлеснутся Стойкая Панда Мэй и Ослепительный Леопард Лукаса. Чья тактика окажется сильнее? И какой прием приведет к победе? Узнай, почему Лин с друзьями отправился на поиски проигравшего поздно вечером, и чем примечателен новый игрок Надо Шейки с атакующим Надо.
Крош решает научить Ёжика играть в гольф. Но, оказывается, правила в этой игре таковы, что новичок Ёжик, сам того не желая, приобщил к ней почти всех своих друзей.
Битлджус - слегка свихнувшийся от одиночества дух, предлагающий другим привидениям свои услуги и консультации. Молодая пара, погибшая в автокатастрофе, имела неосторожность обратится к нему за помощью, чтобы выжить из своего дома вздорных жильцов, въехавших туда после гибели героев. Выбравшийся из долгого заточения, Битлджус решает вволю повеселиться...
Лосяш рассказывает Смешарикам о вреде кулинарной зависимости. Хорошо, что Пину этот страх незнаком. Или…мы что-то не знаем? Для ответа на этот вопрос придется заглянуть в прошлое пингвина.