Очередную идею Кроша никто не оценивает и он начинает готовиться к переселению на Луну, где его смогут понять. Карычу тоже не хватает поддержки, поэтому и он решает стать «лунатиком»…
У 12-летнего Луиса нет друзей, а у его отца постоянно не хватает на него времени. Тот страстно увлечен уфологией и даже не догадывается, что те, кого он так жаждет найти, находятся прямо у него перед носом. Луис становится единственным свидетелем аварийной посадки трех чудаковатых инопланетян рядом с их домом. Троица пришельцев быстро находит общий язык с мальчиком. Они ведут себя точь-в-точь как озорные подростки, и обладают к тому же...
Баттлы накаляются! Все собрались увидеть один из самых зрелищных баттлов этого тура, ведь на арене столкнутся Джаспер с его Волчьим Клыком и король Инфинити Надо - Джин с его легендарным Небесным Вихрем. Любовь и поддержка зрителей к Джину - безусловна, все болеют за него и хотят посмотреть, на что он способен! Лин особенно внимательно следит за батттлом - он тоже хочет стать такой же звездой. А в это время Этьену предстоит сразиться с Эмбер...