Турнир продолжается, и эмоциональный накал дается участникам по-разному. Череда поражений заставляет Камау потерять уверенность в себе. Он не готов начать тренировки перед предстоящих этапом и даже отказывается от Яркого Льва. В то же время, его партнер по команде Шейки сбился с ног в поисках своего напарника. Камау настолько сильно расстроен, что заявлятет о желании отказаться от продолжения участия в Турнире. Справится ли Камау с грузом...
Велосипед. Как-то мама с папой подарили Карамельке двухколесный велосипед, а в городе как раз проходила велогонка. Как Карамельке принять участие, если она не умеет кататься? Котята решили быстро научить Карамельку. И что же получилось?