Команда отправляется спасать профессора Лору, но в этот раз героям придется справляться без своих дино-костюмов! Всем, за исключением Люцио. Лидер Диностер использует прототип костюма, наделенный квантовым зарядом только на одно перемещение. Хватит ли этого заряда на то, чтобы спасти профессора и вернуть украденные квантовые ядра или же Бекс Хантеру наконец удастся захватить мультивселенную?
Карыч демонстрирует Лосяшу различные вещи, привезенные из многочисленных путешествий. Неожиданно лось находит загадочную капсулу с таблеткой внутри, которая дает телепатические способности
Пандора пытается найти ответы на вопросы – что за предназначение, которое нужно выполнить? Индийский Охотник и Гайя отказываются отвечать, потому что еще не пришло время. Джин догадывается, в чем смысл обряда: каждый из Охотников должен сразиться с Пандорой. Разозлившись, Пандора вступает в битву с Индийским Охотником. Битва НАДО оказывается сложной, т.к. Гайя постоянно подсказывает Охотнику правильную тактику. После победы, Пандора забирает...
Кар-Карыч научил Ёжика искусству риторики, чтобы он умел доказывать своё мнение в споре. Но остальные члены молодого поколения обратились к старому ворону с той же просьбой. Однако бывают случаи, когда лучше молчать и действовать, нежели говорить.