Джим изначально был обычным дождевым червем, занимавшимся тем, что обычно делают дождевые черви: поедал гумус и прятался от воронов. Однажды, в космическом пространстве над Землёй злой Пси-Ворон нагнал космический корабль, пилотируемый бунтовщиком, который украл «Ультравысокотехнологичный-неуничтожимый-супер-космо-кибер-скафандр», сконструированный Профессором Обезьяноголовым. Скафандр предназначался для злой Королевы Пульсирующей, Надутой...
Кано начал создавать множество ложных порталов, заставляя Воинов Земли метаться туда-сюда. В результате, они начали считать, что Ночной Волк начал ошибаться. Но Ночной Волк находит доказательства, что это дело рук банды «Черные Драконы», которую как раз и возглавляет Кано. Джакс рассказывает историю о том, как Кано убил напарника Сони и чуть не убил её саму. Рэйден советует не полагаться столь сильно на технику, и при помощи магической силы...
Настоящие охотники за привидениями (41 серия) - Дыра в стене (The Hole in the Wall Gang) Охотников за привидениями приглашают в огромный особняк, чтобы они покончили с надоедливыми призраками. Позже они выесняют, что призраки появляются из многочисленных отверстий в стенах дома, и чем больше отверстие, тем больше призрак.