Маленькая рыбка по имени Зефирка и её лучшая подружка, маленький китёнок Капля, потерялись во время экскурсии всем классом к затонувшему кораблю с сокровищами. На пути домой им предстоит немало интересных приключений — рыбки встречают новых друзей, учатся отличать добрых обитателей городка от опасных, и как вести себя, оказавшись в незнакомых ситуациях. Заодно они помогают вернуться домой ещё одной необычной маленькой рыбке.
У Тракки день рождения, и команда решает устроить ему вечеринку! Но Вик Дэйсон нарушает праздник, намереваясь похитить детёнышей-динозавров у команды Диностер. Ситуация обостряется, когда выясняется, что один из динозавров — разрушительный Технозавр! Команда запускает квадро-интеграцию Метатрона для битвы с монстром, но им всё ещё не хватает сил — пока им не приходит на помощь именинник Тракки!