Настоящие охотники за привидениями (12 серия) - Волшебная лампа Жанин (Janine's Genie) Жанин надоела её повседневная работа; она уговаривает Охотников отправиться с ними на очередное дело, после чего в её руки попадает лампа, потерев которую она невольно освобождает Джинна. В благодарность могучий волшебник соглашается выполнить три её желания.
Воробей Ричард с рождения воспитывался аистами и считает себя одним из них. Но приходит время мигрировать на юг. Родители боятся, что Ричард не справится с перелетом, и оставляют его дома. Но воробей решает доказать всем, что он настоящий аист. Он сам отправляется в Африку. По дороге он заводит дружбу со странноватой совой и эксцентричным попугаем, мечтающим о большой сцене. Эта троица пускается в отчаянное путешествие на автобусе, поезде и...