Двум псам, пленникам научно-исследовательской лаборатории, удаётся вырваться на свободу. Убегая, они случайно разбивают стеклянную колбу с бактериями чумы. Оказавшись на воле, псы с удивлением обнаруживают, что мир за стенами лаборатории -совсем не тот рай, к которому они так стремились. Ровф, пожилой и довольно циничный лабрадор, поражён суровой дикой природой и враждебностью людей, с которыми они сталкиваются. Его друг Сниттер, добродушный...
Крош и Ёжик находят загадочное устройство и внезапно оказываются совсем не там, где ожидали. Теперь они — обычные дети на борту космического корабля, который держит курс на Марс. Впереди ждут космос, неизвестность и настоящие испытания, к которым невозможно подготовиться заранее.
Победив Сесилию, Арес Тьмы получает долгожданную свободу. В это время Дон, Девис и Джин понять, что случилось с Сесилией. Арес Солнца просит Ареса Тьмы не предавать Ареса Мира и не мстить ему, потому что ничем хорошим это не закончится. Джин и друзья встречают Ареса Тьмы и требуют дать ответ, где Сесилия. Завязывается битва.