Настоящие охотники за привидениями (59 серия) - Кошмар на день Святого Патрика (The Scaring of the Green) В обмен на освобождение из тюрьмы, в которую Охотники попали после того, как Питер случайно выстрелил из бластера в жену мэра, шеф нью-йоркской полиции О'Малли просит Охотников спасти его от призрака огромной собаки, по преданию появляющейся при полной луне в день Святого Патрика, чтобы забрать главу семьи О'Малли с собой.
Наполовину лайка, наполовину волк, Балто и сам не знает кто он такой на самом деле. Всеми гонимый бродяга в ледяной пустыне Аляски. Только его друзья русский полярный гусь Борис, медвежата Мак и Лак и красавица-лайка Дженна уверены, что хотя он и не такой как все, но в его груди бьется благородное сердце. Однажды случается несчастье. Эпидемия дифтерии охватила детей небольшого поселка, а свирепая вьюга сделала непроходимыми все дороги. Лишь...