Росомаха, до конца не оправившись после столкновения с Протеем, приезжает в Японию. Но и там неспокойно: рыбаки, некогда бывшие семьей Логана, вынуждены платить дань преступникам во главе с Серебряным Самураем. В конце концов, Логан поддерживает идею восстания, разжигаемую молодым рыбаком, и деревня дает обидчикам отпор. Впервые появились: Серебряный Самурай. Главные герои в сериях и эпизодах: Джубили, Шторм, Шельма, Циклоп, Гамбит, Зверь...
Дону не нравится, что происходит. Его чутье подсказывает ему неладное. Вместе с друзьями он оказывается в еще одном запретном монументе, где встречает девушку. Дон сразу понимает, что она – Древняя Охотница. Она просит помощи, чтобы выбраться из монумента, и друзья, не подозревающие о том, кто она, решают ей помочь. Эдемская Охотница заводит их в ловушку. Дон бросает ей вызов.