Оля просит помочь ей выучить стихотворение. Если получит двойку, будет ходить на дополнительные занятия и не сможет приезжать в Простоквашино. Дядя Фёдор предлагает проверенные методы заучивания, но Оля ничего не запоминает, время уходит и уже скоро ей уезжать обратно...
Что делать, если внезапно отпали рога?.. Ну конечно, праздновать! Да-да, как чукчи — коренной народ крайнего северо-востока Азии. Карыч и Лосяш отправляются на поиски северных секретов, а заодно новых рогов для учёного. Вот только друзья не предусмотрели, что эти земли таят в себе много опасностей… Чем закончилась история и нашёл ли Лосяш новые рога — смотрите в новой серии «Азбуки дружбы народов»!