Настоящие охотники за привидениями (99 серия) - Бруклинский треугольник (The Brooklyn Triangle) У Охотников начинают пропадать вещи из дома. В то же время на стройплощадке отца Уинстона образовывается бездонная яма. Когда Уинстон с отцом падают в эту яму, остальные Охотники спешат к ним на выручку и оказываются в стране потерянных вещей.
Охотиться на больших морских монстров для охотника и капитана собственного корабля Джейкоба считается обыкновенным делом, связанным с относительными рисками. Только однажды на борт, где находился он и его единомышленники, попадает девочка Мэйси, которая тоже мечтает в будущем стать охотницей. Попытки от неё избавиться не проходят и необходимо взять неохотно ребенка в коллектив.
Гамбит готов доказать, что не он убийца, а заодно предотвратить покушение, поэтому он сбегает из под надзора Квакера и Росомахи и отправляется на съезд, где Келли будет выступать. По ходу действия выясняется, что убить сенатора собирается вовсе не Гамбит, а Мистик, принявшая его обличье ради политической провокации. В результате небольшой потасовки сенатор спасен, а Квакер отправлен обратно в будущее; Мистик же оказывается приемной матерью...
Трек для Трака! У Трака день рождения! Зер дарит Траку их общую фотографию, а Петя и Катя – настоящий праздничный торт. И теперь Трак должен задуть свечку и загадать заветное желание, которое обязательно исполнится! Оказывается, Трак мечтает научиться кататься на скейте. Петя начинает учить Трака кататься – нужно бросить скейт перед собой, и запрыгнуть на него на ходу. Но у Трака ничего не выходит – Трак слишком тяжелый, а значит - нужен скейт...