Странная буря бушует на городом, Гроза чувствует вмешательство неизвестной силы и пытается остановить её. Циклопу чудом удаётся посадить самолёт. Гроза найдя эпицентр бытается бороться, однако её ударяют молнии и она падает. Аркон - правитель планеты Полимакус поймал её и останавливает бурю. А потом уносит её против её воли на его планету, даже не дав связаться ей с остальными Х-менами. Потеряв связь с Грозой, команда ищет её, но находит её...
Эта история была написана Билом Коппом. Он был автором нескольких первых серий Симпсонов, история рассказывает о Мэд Джеке, самом известном пирате в открытом море, который прославился своими хитростями и умением находить выход из щекотливых ситуаций.
Настоящие охотники за привидениями (55 серия) - Гроза морей (Sea Fright) После того, как известный охотник за сокровищами Макс Полопулас находит на морском дне сундук с золотыми дублонами и помещает находку в свой музей, в Нью-Йорке появляется шайка пиратов-призраков на летающем корабле с намерением разграбить город и вернуть себе похищенные сокровища.