Компания друзей узнаёт, что их враги, которых они упрятали в тюрьму, вышли и объединились. Наша компания на всех парах мчится в Пенсильванию. Прибыв туда, они решаются остановиться в замке. Но пока друзья думали, как им спрятаться от преследователей, Скуби и Шегги уже влипли в новые неприятности.
Кано начал создавать множество ложных порталов, заставляя Воинов Земли метаться туда-сюда. В результате, они начали считать, что Ночной Волк начал ошибаться. Но Ночной Волк находит доказательства, что это дело рук банды «Черные Драконы», которую как раз и возглавляет Кано. Джакс рассказывает историю о том, как Кано убил напарника Сони и чуть не убил её саму. Рэйден советует не полагаться столь сильно на технику, и при помощи магической силы...