Марусе хочется играть с друзьями, но она должна помочь маме. Девочка загадывает желание, чтобы быть в двух местах одновременно, как вдруг из зеркала выходит ее отражение! Маруся счастлива, однако вскоре двойник решает занять ее место…
Живущие в лесу волки решают похитить Машу и потребовать с Медведя выкуп. Однако Медведя очень устраивает Машино отсутствие, и он не торопится с выкупом. Маша превращает жизнь волков в одно сплошное бедствие, и они сами откупаются бочкой мёда, лишь бы избавиться от неё.