Арчи и Фил решили показать юным кошечкам и собачкам аэропорт. Пушистые друзья с восторгом начали рассматривать большое здание, красивую форму стюардесс и с интересом слушали важную информацию. Ученики узнали, где можно сдать багаж и как просматривается содержимое ручной клади, где посмотреть время прилёта и вылета, а также какую важную работу выполняют диспетчеры. Также любознательные малыши побывали внутри самолёта и даже в кабине пилотов!...
Кей и Джей расследуют крушение корабля инопланетян в лесу. Вскоре они встречаются с Треблором, инопланетным полицейским из Зомбарийского Департамента Наказаний. Треблор упоминает, что пилот рухнувшего корабля – опасный преступник по имени Зи-Рон. Пока Джей отправляется на поимку Зи-Рона, Кей узнаёт, что «Треблор» не тот, кем он назвался.
Стэнли Ипкисс - обычный и не самый удачливый парень, занимающийся воспитанием своей невероятно прыгучей собаки по кличке Майло. Но у него есть секрет: зеленая маска. Эта штука каждую ночь превращает Стэнли в хулигана, авантюриста, экстравагантного типа и отчаянного борца с преступностью. Правда, на утро весь Эдж-Сити оказывается перевернутым вверх дном, из-за чего простому банковскому клерку иной раз приходится не сладко...
Незнакомкой оказывается Фортуна – богиня сражений с Башни Тайфуна. Джин и Дон решают сразиться с ней, но терпят поражение. Джин решает применить к Небесному Вихрю детали Сияющего огня, но снова терпит неудачу. Находясь в отчаянии, Джин ощущает силу, исходящую от Разящего удара. Хватит ли сил на этот раз, чтобы одолеть Фортуну?