Испытывая двигатель нового Шаролёта, Пин потерпел крушение на непригодной для жизни планете и не может вернуться домой. Спустя какое-то время он начинает видеть галлюцинации, которые становятся всё более реальными…
Дока хочет помочь Фафу разобраться во всех его винтиках и гаечках. Она приносит ему коробоки, но они все одинаковые, как же понять, что в них? У Доки есть идея – она дарит Фафу наклейки.
Пока Джин и Пандора тренируются, Эйтес рассказывает их друзьям о силе Пандоры. В это время появляются их недавние знакомые – Ларри и Генри, которые просят помощи. Обезьяны украли у них вещи. Друзья, с неохотой, но соглашаются помочь. Но никто из них не ожидал, что придется столкнуться с Царем Обезьян и сразиться с ним в битве Инфинити Надо.
Стэнли Ипкисс - обычный и не самый удачливый парень, занимающийся воспитанием своей невероятно прыгучей собаки по кличке Майло. Но у него есть секрет: зеленая маска. Эта штука каждую ночь превращает Стэнли в хулигана, авантюриста, экстравагантного типа и отчаянного борца с преступностью. Правда, на утро весь Эдж-Сити оказывается перевернутым вверх дном, из-за чего простому банковскому клерку иной раз приходится не сладко...