В гостях у Поли можно помечтать и попеть, но Яне тут скучно. Она приносит сюда гору своих вещей и приводит Пашу. Незваные гости понимают свои ошибки только когда приглашают Полю к себе. А Клеточка радуется, как здорово, что гости и хозяева бывают разными: тихо отдыхать можно у Поли, а шумно – у Яны.
Монсики хотят устроить концерт, но Лола никак не придумает номер и страшно волнуется. Совершенно случайно, успокаивая напуганного Пилю, она сочиняет Храбрую песню. Песня прогоняет страхи и вдохновляет всех вокруг, но поможет ли она самой Лоле?