С наступлением сентября, Маша, как и все дети, хочет стать первоклашкой и просит Медведя «сделать» ей школу. Медведь с энтузиазмом берется за дело и уже на следующий день Маша сидит за новенькой партой, пытаясь, стать прилежной ученицей, при этом сводя учителя-Медведя с ума.
Незнакомкой оказывается Фортуна – богиня сражений с Башни Тайфуна. Джин и Дон решают сразиться с ней, но терпят поражение. Джин решает применить к Небесному Вихрю детали Сияющего огня, но снова терпит неудачу. Находясь в отчаянии, Джин ощущает силу, исходящую от Разящего удара. Хватит ли сил на этот раз, чтобы одолеть Фортуну?
Петины соседи купили пианино, но уроки музыки превратились в ночной кошмар: пианино двигалось, играло само собой и даже пыталось навредить новым хозяевам. От таинственного инструмента решили избавиться, но Петя и Волк не смогли остаться в стороне и взялись за расследование.
Одноклассник Люцио, Стивен, увидел как он надевает дино-костюм! Люцио приходится избегать настойчивые попытки Стивена разоблачить его. К сожалению, в погоне за своей целью разоблачить Люцио, Стивен оказывается в Дино-мире! Теперь команда Диностер должна отправиться туда, чтобы спасти его.