Что будет, если на тропическом острове выпадет снег? Поля этим очень обеспокоена и всех заставляет готовиться к зиме, не слушая Яну. А ведь Яна пытается сказать подруге, что это вовсе не снег, а пух от цветов. Клеточка рассказывает друзьям о том, как важно иногда выслушать друга.
Копатыч и Лосяш планируют провести новогодний вечер за размеренной игрой в шашки, однако непоседливая Фиса, взявшаяся словно ниоткуда, кардинально меняет их планы и превращает обещавший стать тихим праздник – в активный и очень спортивный. Не позволяя друзьям встречать Новый год «как старичкам», Фиса играет в теннис елочными шарами, превращает подручные предметы в спортивные снаряды и жонглирует посудой.
Лин и его друзьям снова встречается Камау. Он жаждет реванша, ведь прошлый его проединок с Лином закончился ничьей. Этьен просит уступить ему и дать возможность побаттлить вместо Лина. Однако Камау сомневается в серьезности суперигрока, который до этого пренебрег требованиями к своему волчку, участвующему в баттле на высоком уровне. Согласится ли Камау? Сможет ли Этьен продемонстрирвоать способности суперигрока НАДО?
Продолжение приключений легендарного пса Балто. Случилось так, что Балто стал отцом. Он сделал все возможное, чтобы пристроить всех своих отпрысков в хорошие семьи. Но одна девочка, по имени Алу, вдруг почувствовала, что никогда не сможет быть похожей на своих братьев и сестер. После того, как она встретила в лесу охотника, Алу ощутила пробуждение загадочной природы волка внутри себя. Кто же она — волк или собака? Чтобы найти ответ на этот...