В ветреный день Гвидо и Питри во время полёта уносит ветром внутрь Чёрной скалы. Питри повредил своё крыло, а Гвидо — ногу. Они не могут выбраться самостоятельно. Но им решает помочь старый слепой отшельник по имени Свупер.
Далеко-далеко, в домике возле железной дороги🚂, живет маленькая и очень шустрая девочка Маша. Она так любит играть, что прочие обитатели двора от неё просто прячутся. 👧 От скуки непоседа убегает в лес, где находится уютный домик Медведя, который в этот момент как раз ушел на рыбалку. Вернувшись домой, Медведь находит свое жилье в разрушенном со-стоянии. Он обнаруживает источник беспорядков в самом домике – это прыгающая на кровати маленькая...