Во время поездки на пляж команда решает заехать к создателю дизайна главного приза, который Джей Мин выиграл в турнире по видеоиграм. Он выглядит точно как Квантовое ядро! Когда их приводят к месту, где дизайнер нашел вдохновение, на них нападает ТЕХНО-МАМОНТ, превращающий все вокруг в снежное царство. Смогут ли они одолеть его или это будет их последний снежный день?
Американские военные размораживают Омегу Реда для того, чтобы он помог поднять советскую субмарину со дна и отправил её в порт на Гавайях. Омега соглашается, при условии, что с ним поедут Гроза и Росомаха — его давние враги. Омега запускает подлодку и начинает подниматься. Командиры приказывают ему отправить подлодку в порт, но Омега намеревается запустить ракеты, загодя направленные им на крупнейшие города мира... Главные герои в сериях и...