Поля и Яна просят Родиона собрать им велосипеды. Они устраивают соревнования, и мешают Родиону работать. От усталости она засыпает, а девочки заканчивают работу за него. Но Родион не рад: он изобретал совсем другое. Все вместе друзья собирают велогенератор, и на острове загораются лампочки.
Марусе очень не нравится, что все приходится делать так, как надо. Маленькой вредине хочется делать наоборот, и Мяуч исполняет её желание, но по-своему…
Устранение стихийных последствий! Бабушка Пети и Кати не может уехать в город, потому что после ночной бури дорога завалена поломанными деревьями, и автомобиль не может проехать к участку. Петя и Катя отправляются за помощью к своим верным друзьям – Турбозаврам, чтобы вместе придумать, как расчистить дорогу. Зер летит на разведку, и сообщает, что насчитал девять поваленных деревьев, и одно из них – очень большое! А еще – река повредила мостик...
Неугомонный Крош решил проверить на прочность не только себя, но и своих друзей: Ёжика и Бараша, и…повёл их в горы. Барашу и Ёжику не терпится вернуться домой, но у неунывающего Кроша постоянно появляются новые идеи и так просто приключение не закончится.
Арес Мира недоволен действиями Ареса Скромности. Он не понимает, как можно было отдать силу Духа богов сражений простым смертным. В это время Джин, Дон и Девис встречают на своем пути Честера в Обители Императора, разум которого тоже затуманен. Он не узнает свой волчок – Воинственный шут – и собирается вступить в битву с друзьями. С новым НАДО – Святая броня – он грозится уничтожить Джина, Дона и Девиса. Что же делать, когда против тебя твой...