Выросший среди людей гризли оказывается в лесу в самый разгар охотничьего сезона. И пока ухаживавший за медведем егерь ищет своего воспитанника, гризли водит дружбу с лесным оленем.
Однажды Крош и Ёжик сидели на скамейке, ели арбуз и вспоминали давнюю историю, как Крош красил эту самую скамейку, а потом Копатыч залез на дерево и не мог с него слезть! Или это был не Копатыч? Вспомнить, как это было, им помог Бараш…