Пока Джин и Пандора тренируются, Эйтес рассказывает их друзьям о силе Пандоры. В это время появляются их недавние знакомые – Ларри и Генри, которые просят помощи. Обезьяны украли у них вещи. Друзья, с неохотой, но соглашаются помочь. Но никто из них не ожидал, что придется столкнуться с Царем Обезьян и сразиться с ним в битве Инфинити Надо.
Что делать, когда пробрался в логово злодею, но сразу же попался? Да еще и говорящий Ти-Рекс тебя преследует. Определенно решение у команды Диностер есть! Квадро-интеграция! Метатрон, сила четырех!