Джин проиграл Египетскому Охотнику, чем разозлил Пандору, ведь он обидел одного из друзей! Пандора бросает вызов Египетскому Охотнику. Друзья поддерживают ее и просят верить в силу дружбы. Но как же одолеть атакующий Пламенный топор, если он переворачивает кольца?
Лукас рассказал о своем настанике Родриго, который передал ему очки игрока НАДО. Родриго пересобирает и ремонтирует волчки. Пэну кажется, что он знаком с мастером, и он хочет поскорее встретиться со старым приятелем. Но тут неожиданно к ним выходит незнакомец и вызывает Лина на баттл. Что ответит Лин, примет ли он вызов? Что нужно этому грозному парню? И зачем он следил за предыдущим баттлом Лина?
Стэнли Ипкисс - обычный и не самый удачливый парень, занимающийся воспитанием своей невероятно прыгучей собаки по кличке Майло. Но у него есть секрет: зеленая маска. Эта штука каждую ночь превращает Стэнли в хулигана, авантюриста, экстравагантного типа и отчаянного борца с преступностью. Правда, на утро весь Эдж-Сити оказывается перевернутым вверх дном, из-за чего простому банковскому клерку иной раз приходится не сладко...
Нюша и Бараш собирались на пикник, однако не могут решить, где он будет проходить! И из-за потери Бараша, Лосяш вместе с Нюшей и Копатычем ищет его, используя теорию относительности.