Двенадцатилетний Трэвис и его сестренка Уитни Барклай отправляются на летние каникулы к своим бабушке и дедушке на отдаленную ферму в графстве Делберт. Поначалу скучная сельская жизнь не предвещает никаких приключений для ребятишек, но затем на ферму приходит Норм Бландсфорд, жадный землевладелец, который пытается загрести все земли в округе и потому сгоняет фермеров с их насиженных мест. После небольшой стычки с одним из людей Бландсфорда...
Мстители: Всегда вместе (13 серия) - Заключение Переносящий нас в яркий мир новейших технологий ближайшего будущего, мультсериал повествует о самой могущественной команде супергероев Вселенной Марвел. Обосновавшиеся в Нью-Йорке, в оснащённом разумным компьютером Особняке, Мстители защищают страну, мир, а также всё человечество от опаснейших злодеев на планете.
Новый опасный враг в виде смертельно опасных рептилий, возглавляемых Комодаем (ранее упоминавшийс как просто «Рептилия»). Во время схватки Комодай повредил кислотой бионические имплантаты Джакса, из-за чего тот потерял важный микрочип, без которого имплантаты не могут нормально функционировать. В результате этого, Джакс потерял уверенность в себе, а Соня возвращается на место битвы, чтобы найти пропавший чип, но её похищает Комодай. В это время...
У Тракки день рождения, и команда решает устроить ему вечеринку! Но Вик Дэйсон нарушает праздник, намереваясь похитить детёнышей-динозавров у команды Диностер. Ситуация обостряется, когда выясняется, что один из динозавров — разрушительный Технозавр! Команда запускает квадро-интеграцию Метатрона для битвы с монстром, но им всё ещё не хватает сил — пока им не приходит на помощь именинник Тракки!