Бараш отправился в горы искать вдохновение для новой поэмы. Пока он искал подходящее место, наступила ночь. Бараш набрёл на одинокий заброшенный домик и начал ждать прихода вдохновения…
Лосяш рассказывает друзьям об удивительном развлечении будущего — терраформировании (преобразовании условий безжизненных планет в околоземные). Смешарики загораются идеей «оттерраформировать» Марс (Смешарики-мужчины) и Венеру (дамы) под экстремальный курорт и спа-салон соответственно. Чем же обернётся эта ярая туристическая конкуренция?