Мексиканский городок Сан-Анхель. Маноло, Мирия и Хоакин с детства были не разлей вода, но когда выросли, их пути разошлись. Марию отправили в Европу, Хоакин пошёл в армию, а Маноло пытается стать тореадором, но одна вещь остаётся неизменной — парни по уши влюблены в девушку и оба хотят на ней жениться. Их ждут незабываемые приключения из-за спора, заключённого двумя божествами
Хватит там уже сердиться, поскорей давай мириться! Петя и Катя играют на своем участке с игрушечными поездами, когда к ним в гости приходят Турбозавры. Петя рассказывает Турбозаврам о железной дороге, и о том, что она соединяет разные города. Зер и Трак начинают играть в соревнования игрушечными поездами. Чей же поезд будет быстрее? Но вдруг Трак, понимая, что его поезд проигрывает – незаметно ломает мостик у поезда Зера. Зер это замечает...
Тайкэ читает друзьям легенду о Гром-птице, которая сердится, если кто-то говорит неправду. Случайно испортив книгу Тайкэ, Пычик не решается в этом признатся, и внезапно видит, что в небе потемнело и загромыхало. Неужели это прилетела сама Гром-птица?