Ре показывает еноткам красивую полосатую бумажную тарелку. Со предлагает поиграть в пикник. Енотки собирают корзинку на пикник, вот только тарелка Ре в неё ника не лезет, что же делать?
Бараш задумывается о переменчивости жизни. Тот Бараш, который недавно веселился, радостно бегая за бабочкой, совершенно другая личность. Пин, который увлёкся искусством фотографии, постарается помочь в разрешении сей философской дилеммы.