Выросший среди людей гризли оказывается в лесу в самый разгар охотничьего сезона. И пока ухаживавший за медведем егерь ищет своего воспитанника, гризли водит дружбу с лесным оленем.
Лин вместе с друзьями отправился на поиски более мощной пусковой установки - Эпик Лончер Адвансд. Но по пути потеряли друг друга в густом тумане. Откуда не возмись, каждому на встречу вышла Эмбер и вызвала на баттл. Как она там очутилась? И с какой целью она так настаивает на поединках?