Первый тур Турнира подходит к заверщению и накал растет! В следующем баттле схлеснутся Стойкая Панда Мэй и Ослепительный Леопард Лукаса. Чья тактика окажется сильнее? И какой прием приведет к победе? Узнай, почему Лин с друзьями отправился на поиски проигравшего поздно вечером, и чем примечателен новый игрок Надо Шейки с атакующим Надо.
У бабушки разболелся зуб! Петя и Катя играют в доме в догонялки, как вдруг замечают, что бабушка сидит расстроенная, и держится рукой за щеку. Оказывается, у бабушки разболелся зуб! Катя предлагает срочно ехать к врачу. Но бабушка уже опоздала на автобус, а на участке дорожной трассы проводятся дорожные работы, и из-за этого на дороге пробки. И теперь она может не успеть на прием к стоматологу! Петя с Катей знают, как помочь бабушке! Петя...
Руби рассказывает о существовании луга прыгающей воды где-то в Загадочной Дали. Сэра не верит в существование этого места и вся команда отправляется в Загадочную Даль, чтобы увидеть это.
Тик знакомится с Артуром, после чего они вместе спасают город от злодейского плана Людей Идей. Название серии — аллюзия на американский мультсериал и комикс Люди Икс.