Даффи Дак и Спиди Гонзалес попадают на необитаемый остров где находят колодец желаний. Даффи Дак желает сделать из острова курорт и за деньги исполнять желания.
Настоящий галл в воде не тонет, в огне не горит. Но на этот раз даже доблестному Астериксу приходится тяжело: ураган невиданной мощи обрушился на его деревеньку. А друид Починикс, на помощь которого так рассчитывал наш герой, впал в беспамятство. Бедняга ничего не помнит и никого не узнаёт… Обо всех несчастиях галлов становится известно великому Цезарю — а уж он-то не упустит возможности завоевать неприступную деревушку.
Выставочный экспонат! Руками не трогать! Петя с Катей собираются в город, и зовут с собой Турбозавров. Но Траку нельзя в город, ведь он очень большой, и сразу привлечет к себе внимание людей! У Пети есть идея – Трак может притвориться экспонатом для музея динозавров! Ребята с Турбозаврами приезжают в город, во время прогулки Петя проводит им экскурсию. Проходя мимо стройки, ребята замечают, что строительный кран начал двигаться, но в кабине...
Пушистые друзья показывают акробатические номера под зажигательные мелодии. Фафа признают лучшим, поэтому он получает королевскую корону. Енотки посвящают этому событию веселую песенку.