Джейд Хантер представила свои дизайнерские наряды для Поппи, Скайлер и Виолет, но время на создание остальных стремительно уходит! Получив отзывы от Виолет, Поппи и Скайлер по поводу их образов для подиума, Джейд изо всех сил пытается найти время, чтобы закончить другие. Но у мисс Мортон есть ГЕНИАЛЬНАЯ идея, которая поможет девочкам объединиться: челлендж "Выбраться из салона красоты"! Смогут ли они создать потрясающие прически? Или сломаются...