Нюша «разбивает» сердце Барашу, обидев его при встрече, а Крош Ежику, поссорившись с ним во время игры в футбол. Бараш и Ежик решают объединиться в «Клуб разбитых сердец», Крош с Нюшей не остаются в стороне.
Ёжик и Крош замечают на дереве странную отметину. Сначала одну, потом вторую, третью. Натыкаются на Карыча. Он тоже изучает отметины. Крош уверен, это указатели на место, где спрятано сокровище! Совершенно точно пираты спрятали и указатели нарисовали. Дружище, ну какие пираты, да ещё и в лесу? И при чём тут сокровище?! У Карыча есть своя версия: он рассказывает, что видел такие отметины в заповедных лесах Башкирии. Рассказывает о башкирском...
Как завоевать сердце дамы, когда уже все способы испробованы? У Бараша остался самый последний вариант. Аварский пандур! Стоит сыграть на нём Нюше - и она точно будет покорена. Вот только есть загвоздка — играть на пандуре нужно в горах. Что ж, восхождение начинается! Включайте новую серию и смотрите, чем закончится горное приключение Нюши и Бараша. И не забудьте конфеты! А ещё лучше — аварские сладости. В горах, как известно, без них никуда.