Каждый делает свою бабочку – в виде торта или клумбы. А Яна сама пытается стать бабочкой, хотя друзья сомневаются, что это возможно. Теперь она тоже не так уверена в собственных силах. Клеточка помогает Яне поверить в себя, и теперь все летают, как бабочки, даже Родион.
Умка так ждёт наступления весны, что готов позвать её с другого берега реки. Он выбегает на речной лёд, забыв про наставления мамы, и попадает на плывущую льдину, с которой выбраться не так-то просто.