01 серия 0:00:00 "Приключения Утко-робота" 02 серия 0:24:33 "Клуб миллиардеров братьев Гавс" 03 серия 0:47:25 "Спасти деньги" 04 серия 1:09:33 "Страна Тра-ля-ля" 05 серия 1:32:25 "Моя мама ясновидящая" 06 серия 1:55:14 "День карманных денег" 07 серия 2:18:08 "Баббео и Джульетта" 08 серия 2:41:00 "Три добрых мамочки" 09 серия 3:03:47 "Юные воротилы бизнеса" 10 серия 3:26:39 "Скрудж - синий воротничок"
Во время перевала главные герои встречаются с новыми врагами. Пока герои спорят о лидерстве и даже умудряются поссориться из-за ужина, на них обрушивается удар из прошлого Луны. Их находит Эрмина — командир спецотряда Клана Драконов — и объявляет Луну предательницей. Оказывается, принцесса в розыске, а её побег стал причиной переворота в родном Клане. Начинается масштабное сражение против элитного отряда Клана Драконов. Силы неравны, и даже...