Поймать и отпустить / 2 из 8 / озвучка / сериал / 2021 / детектив, триллер

ViruseProject - озвучка фильмов и сериалов

70.3KПодписчиков

Категория:

Качество:

1920 X 1080

Желающим сказать финансовое СПАСИБО сюда - [ Ссылка ]
смотреть с озвучкой/субтитрами в ВК - [ Ссылка ]
скачать/смотреть онлайн - [ Ссылка ]

год: 2021
жанр: детектив, триллер
страна: Норвегия

описание: Триллер о жестоком убийстве в деревне на севере Норвегии. Сериал рассказывает историю людей, чья жизнь переворачивается с ног на голову, когда происходит трагедия. Умирающая женщина-полицейский Ирья хочет раскрыть свое самое последнее дело, и расследование оказывается глубоко личным. Местный гид Томас все больше запутывается в этом деле. Медсестра Крис находит молодую девушку, лежащую без сознания на лестнице больницы. И через лес бежит Мира Холдонен - с ней список имен. Все должны быть убиты. Нахлыст плывет по реке со смертельным огнестрельным ранением в спину. Семнадцатилетняя Мира Хилдонен убегает с места происшествия с дробовиком в руках. В маленькой деревне молодой врач Эрика становится одержима идеей выяснить, почему был убит ее отец, всеми любимый доктор Мейер.

Тикток - [ Ссылка ]
Инстаграм - [ Ссылка ]
Сайт - [ Ссылка ]
ВКонтакте - [ Ссылка ]
Telegram - [ Ссылка ]
Яндекс Дзен - [ Ссылка ]
Одноклассники - [ Ссылка ]
Мой Мир - [ Ссылка ]

#Viruseproject #Пойматьиотпустить #детектив #триллер #Норвегия #озвучка #сериал

Плейлист: 16 видео

Поймать и отпустить / сезон 1 / детектив, триллер

Поймать и отпустить / 1 из 8 / озвучка / сериал / 2021 / детектив, триллер

FHD42:11

год: 2021 жанр: детектив, триллер страна: Норвегия описание: Триллер о жестоком убийстве в деревне на севере Норвегии. Сериал рассказывает историю людей, чья жизнь переворачивается с ног на голову, когда происходит трагедия. Умирающая женщина-полицейский Ирья хочет раскрыть свое самое последнее дело, и расследование оказывается глубоко личным. Местный гид Томас все больше запутывается в этом деле. Медсестра Крис находит молодую девушку, лежащую...

Поймать и отпустить / 1 из 8 / озвучка / сериал / 2021 / детектив, триллер

2023-03-17 20:33

FHD42:01

Поймать и отпустить / 2 из 8 / озвучка / сериал / 2021 / детектив, триллер

2023-03-17 20:34

FHD42:01

Поймать и отпустить / 3 из 8 / озвучка / сериал / 2021 / детектив, триллер

2023-03-17 20:36

FHD42:46

Поймать и отпустить / 4 из 8 / озвучка / сериал / 2021 / детектив, триллер

2023-03-17 20:37

FHD42:01

Поймать и отпустить / 5 из 8 / озвучка / сериал / 2021 / детектив, триллер

2023-03-17 20:38

FHD42:01

Поймать и отпустить / 6 из 8 / озвучка / сериал / 2021 / детектив, триллер

2023-03-17 20:40

FHD42:11

Поймать и отпустить / 7 из 8 / озвучка / сериал / 2021 / детектив, триллер

2023-03-17 20:41

FHD42:01

Поймать и отпустить / 8 из 8 / озвучка / сериал / 2021 / детектив, триллер

2023-03-17 20:43

FHD42:10

Поймать и отпустить / 1 из 8 / субтитры / сериал / 2021 / детектив, триллер

2023-02-27 12:33

FHD42:00

Поймать и отпустить / 2 из 8 / субтитры / сериал / 2021 / детектив, триллер

2023-02-27 12:37

FHD42:00

Поймать и отпустить / 3 из 8 / субтитры / сериал / 2021 / детектив, триллер

2023-02-27 12:40

FHD42:45

Поймать и отпустить / 4 из 8 / субтитры / сериал / 2021 / детектив, триллер

2023-02-27 12:44

FHD42:00

Поймать и отпустить / 5 из 8 / субтитры / сериал / 2021 / детектив, триллер

2023-02-27 12:48

FHD42:00

Поймать и отпустить / 6 из 8 / субтитры / сериал / 2021 / детектив, триллер

2023-02-27 12:52

FHD42:10

Поймать и отпустить / 7 из 8 / субтитры / сериал / 2021 / детектив, триллер

2023-02-27 12:56

FHD42:00

Поймать и отпустить / 8 из 8 / субтитры / сериал / 2021 / детектив, триллер

2023-02-27 13:00

0/0

Популярные Видео На Канале:

ViruseProject - озвучка фильмов и сериалов

FHD1:46:25

год: 2024 жанр: фэнтези, драма, мелодрама страна: Италия описание: Ника выросла в приюте, из которого всегда мечтала выбраться. Когда ей исполняется 17, ее мечта наконец сбывается: девочку удочеряет семья Миллиганов. Однако она не единственная, кто покидает приют с этими людьми: Миллиганы также усыновляют другого воспитанника приюта — Ригеля. Этот юноша полон противоречий: у него чарующая ангельская внешность, но за ней кроется темная, злая...

Творец слёз / озвучка / 2024, фэнтези, драма, мелодрама, кино, фильм

2024-04-10 20:51

1:47:52

год: 2023 жанр: боевик, драма, история страна: Норвегия описание: "Сулис. 1907" основан на реальных событиях. Фильм рассказывает о борьбе работников норвежского шахтерского городка Сулитхельма, или Сулиса, с горнодобывающей компанией. Эта борьба привела к известному восстанию 1907 года, которое создало нордическую модель и современное скандинавское общество. Конрада из Швеции в 12 лет продали в Норвегию фермеру в работники. Многие годы он...

Сулис 1907 / озвучка / 2023, боевик, драма, история, кино, фильм

2024-04-01 22:39

FHD1:41:33

год: 2024 жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, криминал страна: США, Канада описание: 14-летняя Пав — девочка со сверхъестественными способностями — становится свидетельницей убийства собственного брата коррумпированными полицейскими, которые пытаются замять это преступление. Став их новой целью, Пав обращается за помощью к Коннору, недавно вышедшему из тюрьмы. Вдвоем противостоять целому отряду полицейских, использующих новейшие...

Код 8: Часть 2 / озвучка / 2024, фантастика, боевик, триллер, драма, криминал, кино, фильм

2024-02-29 13:40

FHD1:49:60

год: 2024 жанр: фантастика, драма, приключения страна: США, Чехия описание: Якуб Прохазка — сирота, воспитанный в деревне своими бабушкой и дедушкой, который прошел путь от обычного ученого до первого космонавта Чехии. Получив шанс отправиться на Венеру, а вместе с тем проявить недюжинный героизм и шанс искупить грехи своего отца-шпиона, Якуб смело пускается навстречу неизведанному. Здесь, на Земле, остается его преданная жена Ленка, которая...

Космонавт / озвучка / 2024, фантастика, драма, приключения, кино, фильм, Адам Сэндлер

2024-03-03 21:43

фильм - Пустоши / озвучка / 2024 / боевик, фантастика / кино

1:49:53

год: 2024 жанр: боевик, фантастика страна: Корея Южная описание: Спустя годы после того, как мощное землетрясение уничтожило Сеул, остатки некогда крупного города превратились в апокалиптическую пустошь, где царит беззаконие и принцип грубой силы. Нам Сан — опытный охотник, привыкший выживать в этом новом мире и быть жестоким, если того требуют обстоятельства. Когда знакомого ему подростка похищает безумный врач, который ставит ужасные...

фильм - Пустоши / озвучка / 2024 / боевик, фантастика / кино

2024-01-27 19:37

Один день / 2017 / озвучка / фильм / кино / триллер, фантастика, драма, боевик

1:30:09

год: 2017 жанр: триллер, фантастика, драма, боевик страна: Корея Южная описание: Хирург Ким Джун-ён — блестящий специалист и не очень хороший отец. Чтобы достичь таких высот в медицине, ему приходилось жертвовать общением с дочерью. И вот в не самый лучший день у Джун-ёна на глазах в автомобильной аварии погибает дочь. С этого момента в жизни мужчины наступает ад — он застревает в этом кошмарном дне и вынужден проживать его снова и снова...

Один день / 2017 / озвучка / фильм / кино / триллер, фантастика, драма, боевик

2023-02-24 12:35

Портной / 1 из 7 / озвучка / триллер, драма, детектив / Турция / 2023 / смотреть онлайн, бесплатно

47:38

год: 2023 жанр: триллер, драма, детектив страна: Турция описание: Знаменитый портной приступает к пошиву свадебного платья для невесты лучшего друга. Однако все трое тщательно скрывают секреты, которые скоро перевернут их жизни. #Viruseproject #Портной #онлайн #триллер #Турция #детектив #сериал #озвучка

Портной / 1 из 7 / озвучка / триллер, драма, детектив / Турция / 2023 / смотреть онлайн, бесплатно

2023-06-03 11:51

40:18

жанр: триллер, драма, детектив страна: Мексика #Viruseproject #ТемноеЖелание #DarkDesire #Мексика #netflix #триллер #драма #детектив #сериал #озвучка

Темное желание / 1 из 18 / озвучка

2020-10-30 14:34

FHD1:46:57

год: 2024 жанр: триллер, драма страна: США, Хорватия, Канада описание: На солнечном курорте сближаются две отдыхающие семьи — британская и американская. Американцев завораживает раскрепощённость новых друзей и, когда по окончании отдыха они начинают испытывать кризис отношений, то с радостью принимают приглашение новых знакомых. Но приехав с 12-летней дочкой на ферму британцев, Луиз и Бен скоро начинают замечать пугающие странности в поведении...

Не говори никому / 2024, триллер, драма, кино, фильм, Джеймс Макэвой

2024-10-14 20:51

1:32:31

год: 2023 жанр: ужасы страна: Болгария, США описание: Капрал Рик Педрони возвращается из Афганистана - но не домой, а в госпиталь для ветеранов. Он смотрит в одну точку и не говорит. Врачи объясняют его поведение посттравматическим стрессовым расстройством и прописывают ему травматологическую терапию, но жена Рика обнаруживает, что ее муж одержим злым духом. Теперь Кейт предстоит найти того, кто поможет спасти Рика от злых сил. смотреть...

Убежище / озвучка / 2023, ужасы, кино, фильм

2024-05-20 14:57

фильм - Исцеление / озвучка / 2014 / триллер, детектив / Бельгия / смотреть онлайн, кино

2:12:33

год: 2014 жанр: триллер, детектив страна: Бельгия описание: Старшему инспектору полиции Нику Kафмейеру приходится расследовать исчезновение, а потом убийство мальчика, ставшего жертвой изнасилования. При этом, сложившиеся обстоятельства, напоминают Нику о пропаже в детстве его младшего брата Бьорна, чья судьба до сих пор не выяснена. Ему предлагается на выбор узнать всё о Бьорне или поймать маньяка... #Viruseproject #Исцеление #Бельгия...

фильм - Исцеление / озвучка / 2014 / триллер, детектив / Бельгия / смотреть онлайн, кино

2023-09-15 16:04

Тайна Трех сосен / Still Life: A Three Pines Mystery / 2013 / озвучка

HD1:28:21

жанр: детектив страна: Канада #Viruseproject #ТайнаТрехСосен #StillLifeAThreePinesMystery #Канада #Canada #детектив #озвучка #фильм

Тайна Трех сосен / Still Life: A Three Pines Mystery / 2013 / озвучка

2021-03-01 10:35

FHD1:13:57

год: 2023 жанр: ужасы страна: Новая Зеландия, Аргентина описание: Команда блогеров-инфлюэнсеров решает провести ритуал в особняке «черной графини». Поклонница всего сверхъестественного, она бесследно исчезла после того, как ей предложили сыграть в игру, которая должна была провести ее в другое измерение. Вызывая дух графини, блогеры впускают в мир потусторонние силы. Выживет тот, кто сможет вернуть демонов обратно. смотреть онлайн, бесплатно...

Уиджи. Потустороннее измерение / озвучка / 2023, ужасы, кино, фильм

2024-06-10 19:46

фильм - Три дня в Малайе / озвучка / 2023 / боевик, военный, история, кино

1:40:03

год: 2023 жанр: боевик, военный, история страна: Таиланд описание: Действие фильма происходит во время Второй мировой войны. История американских морских пехотинцев, дислоцированных на аэродроме в Малайе, которые однажды узнают о надвигающемся японском военном рейде. В результате, оказавшись без возможности получить поддержку, герои вступают в изнурительный трехдневный бой с силами противника. #Viruseproject #ТриднявМалайе #Таиланд #боевик...

фильм - Три дня в Малайе / озвучка / 2023 / боевик, военный, история, кино

2023-12-19 09:18

FHD1:50:35

год: 2024 жанр: драма, криминал страна: Польша описание: Уволенный полицейский получает шанс вернуть себе прежнюю жизнь, поймав команду грабителей банка. Объединившись с молодой женщиной-полицейским, бывший полицейский должен действовать быстро, пока ограбление не привлекло нежелательного внимания новых властей. «Ограбление» — фильм 2024 года режиссёра Михала Газды. смотреть онлайн, бесплатно, без регистрации #драма #фильм #Viruseproject...

Ограбление / 2024, драма, криминал, кино, фильм

2024-10-18 11:44

фильм - Воздушное ограбление / озвучка / 2024 / боевик, триллер, драма, комедия, криминал / кино

1:47:50

год: 2024 жанр: боевик, триллер, драма, комедия, криминал страна: США описание: Бывшая девушка и агенты ФБР уговаривают профессионального вора и его команду осуществить «невероятное ограбление» на борту самолёта Boeing 777, который летит из Лондона в Цюрих, и предотвратить террористическую атаку. смотреть онлайн, бесплатно, без регистрации #фильм #Воздушноеограбление #Viruseproject #netflix #комедия #боевик #озвучка #кино

фильм - Воздушное ограбление / озвучка / 2024 / боевик, триллер, драма, комедия, криминал / кино

2024-01-14 19:20

FHD1:37:48

год: 2024 жанр: триллер, драма, криминал страна: Испания, Бельгия, Франция описание: События разворачиваются вокруг Ивана Маркеса, решившего поживиться на человеческих невзгодах. Он стал жуликом, со временем переставшим видеть границы дозволенного. Аферист начал внедрять махинационные схемы в привычную жизнь и искать разнообразные лазейки в проседании экономики. Вскоре удача ему улыбнулась. Иван столкнулся с невероятной ситуацией, позволяющей...

Курьер / озвучка / 2024, триллер, драма, криминал, кино, фильм

2024-09-03 15:05

FHD50:04

«Остров Пальма» — это сериал от Netflix в жанре «катастрофа», повествующий об острове на территории Испании, на котором должно произойти извержение вулкана и последующее цунами. О приближении стихийного бедствия узнаёт учёная Мария, но ей не позволяют распространить столь пугающую информацию. год: 2024 жанр: драма, катастрофа страна: Норвегия #драма #катастрофа #Viruseproject #Норвегия #онлайн #озвучка #сериал

Остров Пальма / 1 из 4 / 2024, драма, катастрофа сериал

2024-12-20 15:52

FHD1:04:44

год: 2024 жанр: боевик, комедия, криминал страна: Великобритания, США описание: После смерти отца Эдди Холстед начинает управлять доставшимся ему делами и имуществом. Вскоре он понимает, что деятельность родителя была тесно связана с марихуановой империей известного наркобарона Микки Пирсона. Эдди решает, что ему по силам справиться с наследием отца, и пытается научиться хитростям криминального бизнеса, однако очень быстро начинает ощущать на...

Джентльмены / 1 из 8 / озвучка / 2024, боевик, комедия, криминал, сериал, Гай Ричи

2024-03-13 16:31

FHD31:03

год: 2021 жанр: драма страна: Германия #Viruseproject #ОБВИНЕНИЕ #FerdinandvonSchirach #Германия #драма #сериал #триллер #озвучка

Обвинение / 1 из 7 / озвучка

2022-06-15 22:22

0/0

Сериалы

Рекомендуем!

FHD14:42:44

00:00:00 - 1 сезон: «C нeбec нa зeмлю» 1 серия (1) 00:43:56 - 1 сезон: «C нeбec нa зeмлю» 2 серия (2) 01:27:51 - 1 сезон: «C нeбec нa зeмлю» 3 серия (3) 02:11:46 - 1 сезон: «C нeбec нa зeмлю» 4 серия (4) 02:55:41 - 2 сезон: «Ηepaзpeзaнныe cтpaницы» 1 серия (5) 03:39:49 - 2 сезон: «Ηepaзpeзaнныe cтpaницы» 2 серия (6) 04:24:00 - 2 сезон: «Ηepaзpeзaнныe cтpaницы» 3 серия (7) 05:08:10 - 2 сезон: «Ηepaзpeзaнныe cтpaницы» 4 серия (8) 05:52:24 - 3...

Детективы Татьяны Устиновой 1-5 сезон 20 серий из 20

2026-04-13 06:36

Любовь во время звездопада: 31 - серия (2023)

FHD45:04

Любовь во время звездопада (2023) Оригинальное название: Xing Luo Ning Cheng Tang (The Starry Love) Рейтинг: IMDb 8.4 Выпущено: Китай, Youku Жанр: Исторический, фантастика, романтика Чтобы восстановить мир в трех царствах и уравновесить силы добра и зла, двум принцессам суждено было покинуть дворец в качестве жен в мир небожителей и мир демонов. Старшая сестра Цин Куй была обласкана любовью отца, и выросла она покорной, благовоспитанной и...

Любовь во время звездопада: 31 - серия (2023)

2023-04-10 18:44

FHD50:55

Чернобыль (2022) Жанр: история, драма, детектив Действие разворачивается с апреля по декабрь 1986 года. Украинскому отделу КГБ СССР становится известно об интересе, проявляемом иностранными спецслужбами к Чернобыльской атомной электростанции. Для установления местонахождения на территории Припяти опытного сотрудника ЦРУ Альберта Ленца, которого подозревают в шпионаже, в город прибывает подполковник военной контрразведки Андрей Николаев.

Чернобыль: 3 - серия (2022)

2022-05-25 07:49

HD1:14:23

жанр: приключения страна: Испания #Viruseproject #Алатристе #LasAventurasDelCapitanAlatriste #Испания #Spain #приключения #сериал #озвучка

Алатристе / 1 из 13 / озвучка

2020-12-29 10:53

Праздник / сезон 2 / 6 из 6 / озвучка / 2023 / триллер, криминал / сериал

FHD58:54

год: 2023 жанр: триллер, криминал страна: Испания описание: Сюжет новых серий переносит Майте и Томаса в Феррол, где два нераскрытых дела вновь сведут их вместе. Она попадет в "Арсенал", закрытый мир, где действуют очень строгие правила, где пропала офицер. А он будет стремиться раскрыть дело об убийстве, срок действия которого истекает через 20 лет. #Viruseproject #Праздник #Испания #триллер #криминал #онлайн #озвучка #сериал

Праздник / сезон 2 / 6 из 6 / озвучка / 2023 / триллер, криминал / сериал

2024-01-09 12:21

FHD52:48

Тень и кость | Shadow and Bone Жанр: фэнтези, боевик, драма, детектив, приключения Описание: В фантастическом мире, разделенном на две части непроходимым барьером, существуют монстры, питающиеся людьми. Главная героиня, бывшая солдат, обнаруживает в себе удивительную способность для объединения разделенной страны. Однако ей противостоят опасные силы, которые строят заговоры против нее. В этом мире война бушует между бандитами, ворами...

Тень и кость. 1 сезон, 7 серия

2023-10-06 16:26

1:03:58

жанр: детектив, триллер страна: Испания #Viruseproject #Небоа #Néboa #Испания #Spain #сериал #детектив #триллер #субтитры

Небоа / S01E08 из 08 / субтитры

2020-05-23 09:07

FHD45:50

жанр: фэнтези, драма #Viruseproject #бессметрные #Безжизненные #Yasamayanlar #Турция #сериал #Turkey #фэнтези #netflix

Бессмертные / S01E05 из 08 / субтитры

2019-11-26 08:48

Вампир Реджинальд / Reginald the Vampire: 1 - серия (2022)

43:08

Вампир Реджинальд (2022) Оригинальное название: Reginald the Vampire Выпущено: США, Cineflix Studios, December Films, Great Pacific Media, Modern Story, Syfy Жанр: Ужасы, комедия Неудачник Реджинальд не может найти общий язык с боссом и очаровать девушку, в которую влюблен. Когда его вдруг обращают в вампира, у Реджинальда появляются новые проблемы: где добыть кровь и как ему, неловкому и крупному парню, вписаться в сообщество сексуальных...

Вампир Реджинальд / Reginald the Vampire: 1 - серия (2022)

2023-01-03 16:35

FHD42:41

Новичок: Федералы. 4 - серия (2023)

2023-05-31 07:15

FHD24:57

Клуб нянь | The Baby-Sitters Club Жанр: драма, комедия, приключения, семейный Пятеро семиклассниц в захолустном американском городке решают создать общее дело — клуб нянек по найму, которые будут присматривать за детьми. Каждая из героинь хорошо разбирается либо в искусстве, либо в математике, что и делает их команду конкурентоспособной. В результате этой работы девочки становятся лучшими друзьями.

Клуб нянь. 1 сезон. 8 серия.

2024-03-11 15:43

HD7:56:18

Не забываем ставить лайки и оставлять комментарии под видео это помогает в продвижении канала!!! Если вам нравится и вы хотите поддержать канал: Карта Сбербанка: 5469 6300 1161 0745 (Дмитрий Владимирович) Мистический, фантастический сериал. Ты слышал о двенадцати подвигах Геракла? На самом деле их было 103 – и все они записаны на пленку! Сын Зевса и земной женщины, полубог-получеловек Геракл – главный герой сериала "Удивительные странствия...

Удивительные Странствия Геракла 3 сезон (1-11 серии)

2025-03-07 07:00

FHD47:31

Чaки Жанр: ужасы Описание: Злобная кукла Чаки вновь начинает терроризировать жителей американских пригородов.

Чaки. 2 сезон, 5 серия

2023-07-23 16:21

FHD51:22

Предатель (2020) Жанр: триллер Сюжет разворачивается в 2004-м году, незадолго до вступления Эстонии в НАТО. Спецслужбы России предлагают сотрудничество работнику Минобороны Эстонии Альфреду Винту. Движимый корыстью и карьерным ростом Винт решается на госизмену. Так начинается его игра в кошки-мышки с майором Марко Арраком из разведки Эстонии.

Предатель: 1 - серия (2020)

2022-07-23 11:06

FHD44:43

Камея из Ватикана (2022) Жанр: детектив Устав от людной Москвы, Тоня решает поехать на отдых в маленький провинциальный городок Дождев. Поначалу все идет довольно хорошо. Спокойная и размеренная жизнь за пределами столицы кажется настоящей благодатью. Но однажды утром погибает соседка Тони, которую все вокруг называли «старой княгиней». На первый взгляд — сердечный приступ. Но чем больше Тоня изучает это дело, тем отчетливее понимает, что смерть...

Камея из Ватикана: 3 - серия (2022)

2022-05-06 08:43

HD42:10

Чикаго в огне Жанр: драма Описание: Сериал рассказывает о самой тяжелой и опасной работе - пожарных и спасателей чикагского отделения Firehouse 51. Несмотря на повседневные геройства мужчин и женщин, их огромная самоотдача приводит к личным потерям. Главный герой Мэтью Кейси, прирожденный лидер и настоящий пожарный. Однако расставание с девушкой заставляет его взглянуть по-новому на многие вещи. Кроме этого, Кейси постоянно находится в...

Чикаго в огне. 2 сезон, 13 серия

2023-05-22 15:55

FHD41:57

Чикаго в огне. 10 сезон, 2 серия

2023-05-22 18:37

47:30

год: 2021 жанр: драма, криминал, детектив страна: Великобритания #Viruseproject #Анника #Великобритания #сериал #криминал #драма #триллер #озвучка

Анника / 1 из 6 / озвучка

2022-07-11 08:58

FHD44:06

Воскресший Эртугрул. Сезон 3. Серия 61

2021-05-27 20:45

FHD39:55

год: 2024 жанр: комедия, криминал страна: Польша описание: В центре событий оказываются три женщины-грабительницы преклонного возраста. Когда очередное преступление идет не по плану, им приходится скрываться от сотрудников правоохранительных органов в доме престарелых. Главные героини и не подозревали, чем обернется их очередное приключение. В доме престарелых они случайным образом раскрывают зловещую тайну и оказываются в эпицентре опасных и...

Банда в зелёных перчатках / сезон 2 / 6 из 8 / 2024, комедия, криминал, сериал

2024-09-17 12:23