Однажды Рей дал Пиле витаминку-активинку, чтобы повысить его активность. Но витаминка так понравилась Пиле, что он заглотил целую банку, и его активности стало слишком много.
Коварная это штука — биологические ритмы. Повинуясь именно им, Копатыч заснул беспробудным зимним сном на полпути от Земли до Марса. Но беда не в этом, а в том, что все запасы еды экспедиции оказались надёжно заперты. Чтобы не умереть с голода, пришлось проникнуть в сознание запасливого медведя за вожделенным кодом от замка.
Покинув вихрь, команда направляется к Золотому Пику, где карта показывает сразу три источника энергии. Благодаря подсказке Борея Кай понимает: нужно искать точку, где пересекаются энергии Священного Надо и Аркана — путь ведёт к святилищу. #инфинитинадо #мультики #мультсериалы