Бараш расстроился, что Нюша не обращает на него внимания, и назвал её «гипертрофированной мансипамой». Нюша, услышав незнакомое слово, отправляется изучать библиотеку Лосяша.
Амбициозный молодой изобретатель Родни мечтает работать на Бигвелда, чья компания производит запасные части для роботов. Однако сейчас ею руководит злодей Поршень, который хочет заставить всех роботов пройти дорогостоящие принудительные обновления. Родни и его друг Тормоз решают остановить Поршня.
Алекс долго не мог пройти одну игру и, когда это случилось, он расплакался от счастья. Это увидела Дина, и теперь считает его маленьким ребенком, а значит и на свидание не пойдет. С помощью VR-очков Алекс покупает стиратель памяти, его световым лучом стреляет в Дину, луч попадет в нее и рикошетит в Апчехова. Выясняется, что Дина забыла лишь какие-то части информации, а вот Апчехов полностью потерял память.
Чтобы попасть в Летающий монумент, Джиу и Китайскому Охотнику не хватает баллов. Они устраивают битвы с друзьями и Орденом, чтобы получить недостающие баллы. Набрав нужное количество, они попадают в Летающий монумент и встречаются с Повелителем Хаоса.
Бараш отправился в горы искать вдохновение для новой поэмы. Пока он искал подходящее место, наступила ночь. Бараш набрёл на одинокий заброшенный домик и начал ждать прихода вдохновения…