Стэнли Ипкисс - обычный и не самый удачливый парень, занимающийся воспитанием своей невероятно прыгучей собаки по кличке Майло. Но у него есть секрет: зеленая маска. Эта штука каждую ночь превращает Стэнли в хулигана, авантюриста, экстравагантного типа и отчаянного борца с преступностью. Правда, на утро весь Эдж-Сити оказывается перевернутым вверх дном, из-за чего простому банковскому клерку иной раз приходится не сладко...
Умка и Ильма встречают евражку Ка, который начал впадать в зимнюю спячку, не успев дойти до своей норки. Они решают помочь бедняге, только сделать это не так-то просто.
Тайкэ сочиняет песню, но никак не может придумать нужные слова. Зверята предлагают ему повторить их песни - урчать, как Умка или рычать, как Ильма. Или же исполнить непревзойденный "хит" Пычика: "Эу, эу, даки-вяки!"