Настоящие охотники за привидениями (31 серия) - Долгое-предолгое прощание (The Long, Long, Long, etc. Goodbye)

Лизун по неосторожности выпускает из камеры задержания трёх призраков с шоколадной фабрики, которые решают разделаться с Охотниками за привидениями, заманив их на старую игрушечную фабрику и отдав на растерзание сверхсильному фантому Терлоку. Однако на фабрике и самих призраков ждал неприятный сюрприз.

Настоящие охотники за привидениями (2 серия) - Ватт-убийца (Killerwatt) На электростанции Нью-Йорка появляется призрак Ватт-убийца, который оживляет электроприборы и устраивает перебои с электроснабжением в мегаполисе. Понимая, что без питания из камеры задержания на свободу вырвутся все содержащиеся в ней призраки, Охотники делают с помощью велосипеда электрогенератор и поручают Жанин крутить педали, а сами отправляются на электростанцию...

Настоящие охотники за привидениями (3 серия) - Соседка миссис Роджерс (Mrs. Rogers Neighborhood) Старушка по имени миссис Роджерс просит охотников избавить её жилище от духов, которые, по её словам, причиняют ей неудобства. Ребята соглашаются заняться этим делом, а в это время бабушка перебирается к Охотникам в контору, чтобы переждать, пока борцы с нечистью разберутся с её домом. Но кто мог знать, что эта старушка окажется могущестенным...

Настоящие охотники за привидениями (4 серия) - Лизун, возвращайся домой (Slimer, Come Home) У Уинстона намечался день рождения и охотники тайно готовились к торжеству, желая преподнести ему сюрприз. После того, как Лизун сожрал праздничный торт, Питер наорал на него; в итоге - Лизун обиделся и ушёл из дома, попав в лапы полтергейста, жаждущего переманить обжорку на тёмную сторону.

Настоящие охотники за привидениями (5 серия) - Потерявшийся тролль (Troll Bridge) Когда один из троллей отбивается от собратьев и теряется в огромном Нью-Йорке, остальные тролли захватывают мост Квинсбера и выдвигают ультиматум подоспевшим на место происшествия Охотникам: они должны найти заблудившегося тролля в течение 12 часов, в противном случае огромные птицы-светляки, изрыгающие огонь, испепелят мегаполис.

Настоящие охотники за привидениями (6 серия) - Домовой приходит (The Boogieman Cometh) Не каждый стенной шкаф в ведет к домовому... Но если ночью вы испытваете страхи, боитесь... тогда, возможно, он придет и к вам...

Настоящие охотники за привидениями (7 серия) - Песочный человечек (Mr. Sandman, Dream Me A Dream) В Нью-Йорке появляется песочный человечек с намерением усыпить всех его жителей на ближайшие пятьсот лет. Охотники пытаются противостоять безумцу, но очерёдности Рей, Питер и Игон попадают в его лапы, и только Уинстон и Жанин могут спасти мегаполис от многолетнего сна.

Настоящие охотники за привидениями (8 серия) - Когда Хеллоуин длился вечно (When Halloween Was Forever) Накануне дня Всех Святых из древней статуи, привезённой из Ирландии на выставку в Нью-Йорк, на свободу вырывается злой дух Хеллоуина Семхейн, который намерен погрузить Нью-Йорк в вечный мрак и отдать город во власть призракам.

Настоящие охотники за привидениями (9 серия) - Герой родного города (Look Homeward, Ray) Рея приглашают руководить парадом на день Крылатой Пумы в родном городе Морисвиле, где его считают местным героем. Однако завистливый владелец обувной лавки Фейвиш с помощью чёрной магии портит репутацию герою. Огорчённый неудачей Рей решает бросить охоту за призраками и устроиться в местный магазин обычным продавцом.

Настоящие охотники за привидениями (10 серия) - Охотники в Голливуде (Take Two) Охотники отправляются на сьемки фильма о себе, но и на этот раз дело не обходится без привидений.

Настоящие охотники за привидениями (11 серия) - Гражданин призрак (Citizen Ghost) В контору Охотников наведывается тележурналистка Синтия Кроуфорд, которая хотела бы побольше узнать о борцах с призраками. Питер соглашается дать ей интервью и рассказывает историю о появлении в их команде Лизуна, которая началась с того, что после победы над Гозером камера задержания оказалась разрушенной и все призраки вызвались на свободу, и только маленькое...

Настоящие охотники за привидениями (12 серия) - Волшебная лампа Жанин (Janine's Genie) Жанин надоела её повседневная работа; она уговаривает Охотников отправиться с ними на очередное дело, после чего в её руки попадает лампа, потерев которую она невольно освобождает Джинна. В благодарность могучий волшебник соглашается выполнить три её желания.

Настоящие охотники за привидениями (13 серия) - Пропавшее Рождество (X-Mas Marks The Spot) Охотники попадают во временную яму и оказываются в маленькой деревушке прошлого века, где по ошибке ловят трёх рождественских духов до того, как тем удалось раздобрить скупердяя Эбенезера Скруджа. Возвратившись в настоящее время, Охотники с ужасом обнаруживают, что Рождество в Нью-Йорке больше никто не празднует.

Настоящие охотники за привидениями (14 серия) - Выходной Жанин (Janine's Day Off) В свой выходной Жанин пригласила Игона на обед с родственниками, наняв временную секретаршу Луизу, на которую Питер сразу положил глаз. Но в отсутствии Игона в конторе Охотников появились маленькие бесы, которые после того, как Питер облучил их из бластера, превратились в огромного монстра, способного разнести половину Нью-Йорка.

Настоящие охотники за привидениями (15 серия) - Приключения слизи в пространстве (Adventures in Slime and Space) Классическая экранизация Кинг-Конга, насколько это можно перенести на тематику охотников за привидениями.

Настоящие охотники за привидениями (16 серия) - Что такое рагнарок? (Ragnarok and Roll) Мужчина, обиженный на весь мир за то, что у него не сложилась жизнь, овладевает флейтой, сила которой так велика, что при соответствующей игре на ней можно уничтожить весь мир. Охотники за привидениями пытаются помешать планам безумца.

Настоящие охотники за привидениями (17 серия) - Ожившие комиксы (Captain Steel Saves the Day) Любое произведение искусств, любая фантазия рождает целый мир со своим сюжетом, персонажами и законами. И этот мир тем реальней, чем больше людей в него верят, думают о нем, живут им. Может ли он стать настоящей реальностью? Возможно...

Настоящие охотники за привидениями (18 серия) - Лизун-телохранитель (They Call Me Mister Slimer) В очередной раз обидевшись на Питера, Лизун решает уйти из дома и знакомится с пареньком Майком, которого часто шпыняют местные хулиганы. Желая помочь парню, Лизун нанимается к нему в телохранители.

Настоящие охотники за привидениями (19 серия) - Бастер доброе привидение (Buster the Ghost) К Охотникам приходит доброе привидение Бастер, которое хочет подружиться с ними. Бастер, желая помочь Охотникам в поимке призраков, приглашает всех привидений Нью-Йорка в их контору в старой пожарной части. Однако поимка призраков обернулась для Охотников сложной задачей, ведь пользоваться бластерами вблизи камеры задержания нельзя.

Настоящие охотники за привидениями (20 серия) - Ночная игра (Night Game) Во время бейсбольного матча с участием любимой команды Уинстон замечает, что на стадионе творится что-то неладное. Покопавшись в библиотеке, он выясняет, что по древнеиндейской легенде на месте, где построен стадион, каждые 500 лет добро и зло ведут борьбу за одну человеческую душу. Ночью силы добра и зла действительно появляются и решают выяснить отношения в бейсбольной...

Настоящие охотники за привидениями (21 серия) - Аттракцион с призраками (Rollerghoster) Во время романтической прогулки Игон и Жанин замечают развлекательный парк с американскими горками, незаконно использующий символику Охотников. Спор с владельцем парка ни к чему не привёл, и Охотники решают забыть об этом недоразумении. Но после того, как американские горки оказались во власти призраков, хозяину парка приходится обратиться к Охотникам за...

Настоящие охотники за привидениями (22 серия) - В мире мультфильмов (Who're You Calling Two-Dimensional?) Охотников вызвали на студию известного мультипликатора Уолта Флейшмана, пропавшего 40 лет назад. В кабинете мультипликатора они замечают странную дверь и открыв её, попадают в мир мультфильмов, где живут все персонажи, созданные Флейшманом, как добрые так и злые, которые в этом мире представляют реальную опасность для Охотников.

Настоящие охотники за привидениями (23 серия) - Молочная ферма (Dairy Farm) Некая вольная экранизация "Восстания живых мертвецов" на манер охотников за привидениями.

Настоящие охотники за привидениями (24 серия) - Игон-призрак (Egon's Ghost) Во время сражения с демоном Игон попадает под прицел дестабилизатора, в результате чего становится призраком. Если Охотники не предпримут что-нибудь в ближайшие сроки, то их друг может исчезнуть навсегда.

Настоящие охотники за привидениями (25 серия) - Жанин-охотник за привидениями (Janine Melnitz, Ghostbuster) Охотники за привидениями попадают в ловушку могущественного призрака. Спасение Охотников полностью зависит от их секретарши Жанин.

Настоящие охотники за привидениями (26 серия) - Чудесная кабина Каламари (The Cabinet of Calamari) Директор театра просит Охотников поймать призрака, который постоянно срывает представления известного иллюзиониста Каламари. Но в процессе поимки привидения Охотники выясняют, что Каламари на самом деле мошенник, укравший книгу с секретными записями легендарного фокусника Гаудини.

Настоящие охотники за привидениями (27 серия) - Охотник года (Ghostbuster of the Year) После удачной поимки призрака на автовокзале журнал "Призраки" объявляет среди Охотников конкурс на звание лучшего Охотника за привидениями года. Победителем станет тот, кто за ночь поймает призрака, который уже много лет обитает в поместье основателя журнала и постоянно повторяет странную фразу "бутон розы".

Настоящие охотники за привидениями (28 серия) - Дракон Игона (Egon's Dragon) Охотники случайным образом оказываются в посёлке под названием Нессбург, где обнаруживают колодец, в котором покоится дракон, ввергнутый в вечный сон заклятием предка Игона в 1742 году. Находясь рядом с колодцем и ведя беседу по поводу находки, голос Игона доносится до самых недр, тем самым разбудив дракона. Вернувшись в Нью-Йорк охотники замечают, что вместе с ними в...

Настоящие охотники за привидениями (29 серия) - Никто не ездит в Лупусвилль (No One Comes to Lupusville) Мужчина по имени Грегор приглашает охотников в тихий городок под названием Волкоград, чтобы те избавили поселенцев от вампиров, пообещав при этом солидно заплатить за работу.

Настоящие охотники за привидениями (30 серия) - Птица лорда Килдарби (The Bird of Kildarby) Мэр Нью-Йорка поручил Охотникам очистить замок в Манхэттене от призраков лорда Килдерби и орды прислуживающих ему рыцарей. Поняв, что с помощью протонных блоков призраков из замка не выгнать, Охотники решают заключить с лордом Килдерби пари: если они одолеют огромную птицу, то привидения уйдут из замка, а если проиграют, то людям придётся убраться из...

Настоящие охотники за привидениями (31 серия) - Долгое-предолгое прощание (The Long, Long, Long, etc. Goodbye) Призрак покойного детектива помогает Охотниками освободить от проклятия воришку по прозвищу Черныш, который сорок лет назад украл из музея саркофаг с королевскими сокровищами, после чего превратился в монстра, против которого бластеры Охотников оказались бессильны.

Настоящие охотники за привидениями (32 серия) - Не забывайте о гремлинах (Don't Forget the Motor City) Питер покупает новый автомобиль, который разваливается на части в первый же день. В тоже время Охотники получают заказ от главы компании Дженерал Моторс на отлов странных существ, которые мешают функционированию завода. В последствии Охотники выясняют, что причиной уничтожения автомобиля Питера и проблем на автомобильном заводе являются...

Настоящие охотники за привидениями (33 серия) - Кто боится большого злобного привидения? (Who's Afraid of the Big Bad Ghost?) Охотников вызывает в особняк дядя Хорас, который является призраком, сам о том не догадываясь. Хорас объясняет Охотникам, что не сможет найти себе покой, пока не найдёт что-то, а что именно, он никак не может вспомнить. Тем временем в этом же особняке племянница Хораса вместе со своим женихом пытается самостоятельно...

Настоящие охотники за привидениями (34 серия) - Вечный странник (The Man Who Never Reached Home) Эта история началась в 1887-м году, когда одним дождливым вечером мужчина отправился домой на своей карете, но до жилища он так и не добрался. На дворе уже 1987-й год, а человек в цилиндре так и продолжает колесить по свету, параллельно убегая от таинственного всадника, преследующего несчастного с самого начала приключения.

Настоящие охотники за привидениями (35 серия) - Доктор, доктор (Doctor, Doctor) После погони за призраком на химическом заводе тело Охотников начало покрываться странным веществом сиреневого цвета, что заставило борцов с призраками обратиться в больницу за лечением. Однако дипломированные специалисты так и не смогли выявить истинную причину недуга Охотников, при этом не забыв выставить им счёт за свои услуги.

Настоящие охотники за привидениями (36 серия) - С собой всего не возьмешь (You Can't Take It with You) Вот работаешь всю жизнь, работаешь. Зарабатываешь тяжелым трудом своих служащих миллиарды, а потом - бац! И вторая смена. Золото же на тот свет не возьмешь... или все-таки возьмешь?

Настоящие охотники за привидениями (37 серия) - Виктор счастливое привидение (Victor the Happy Ghost) Если привидение маленькое и дико симпатичное - это вовсе не значит, что оно такое уж безобидное. В общем, как говорили древние греки: Айн унд цванцихь, фюр унд зибцихь... (что в переводе означает - Не все то золото, что блестит).

Настоящие охотники за привидениями (38 серия) - Призрак из стали (Lost and Foundry) Когда привидение, за которым Охотники гонялись по сталеплавильному заводу, попадает в чан с расплавленной сталью, борцы с нечистью решают, что оно растворилось и отправляются домой. Но вскоре в Нью-Йорке начинают оживать вещи, сделанные из стали, причём все ожившие предметы направляются на свалку металлолома. Поняв, что части привидения вплавились в металл...

Настоящие охотники за привидениями (39 серия) - Пропавшие цыплята (Chicken, He Clucked) С помощью демона, странный человек похожий на курицу, убирает всех цыплят в мире.

Настоящие охотники за привидениями (40 серия) - Параллелограмм в Нью-Джерси (Venkman's Ghost Repellers) Отец Питера поставляет в продажу фальшивые накидки от привидений, которые приобретает команда судна, отправляющегося в таинственный Параллелограмм Нью-Джерси. Судно бесследно исчезает, вслед за ним исчезает и отец Питера, отправившийся туда на своём катере. Теперь охотники за привидениями должны найти их и спасти в самом неизведанном...

Настоящие охотники за привидениями (41 серия) - Дыра в стене (The Hole in the Wall Gang) Охотников за привидениями приглашают в огромный особняк, чтобы они покончили с надоедливыми призраками. Позже они выесняют, что призраки появляются из многочисленных отверстий в стенах дома, и чем больше отверстие, тем больше призрак.

Настоящие охотники за привидениями (42 серия) - Охотники за преступниками (Ghost Busted) Привидения исчезли из Нью-Йорка, и Охотники остались без работы. Чтобы не прогореть, они решают стать Охотниками за преступниками и рушат планы главаря Нью-Йоркской мафии. Но после похищения Жанин им становится ясно, что ловить привидений намного безопаснее.

Настоящие охотники за привидениями (43 серия) - Охотники в Париже (The Ghostbusters in Paris) После того, как Эйфелева башня в Париже оказалась во власти призраков, французы обратились к Охотникам за помощью. Приехав во Францию, Охотники выясняют, что с момента постройки башня впитывала в себя призраков со всего Парижа, и если все привидения в одночасье окажутся на свободе, в мире произойдёт катастрофа.

Настоящие охотники за привидениями (44 серия) - Валькирии в опере (A Fright at the Opera) Во время исполнения оперы "Валькирии" в оперном зале появляются призраки этих мифических существ, которые пугают зрителей и не дают работать актёрам. Когда Охотники предлагают руководству театра помощь в поимке этих существ, исполнительница главной роли Дива начинает оказывать знаки внимания Питеру.

Настоящие охотники за привидениями (45 серия) - Культ Катулу (The Collect Call of Cathulhu) Охотников вызывают в нью-йоркскую библиотеку, откуда ночью был украден некрономокон, книга с заклинаниями, способными вызывать огромного спрута Катулу, обитающего на дне океана. Выяснив, что к похищению книги причастны фанатики культа Катулу, которые намерены с помощью заклинания вызвать спрута в эту ночь, Охотникам остаётся только узнать точное место, в...

Настоящие охотники за привидениями (46 серия) - Во власти Бенши (Banshee Bake a Cherry Pie?) Демон-Бенши, замоскированная под рок звезду, готовится дать концерт в Нью-йорке, что может повлеч за собой конец света. Охотники за привидениями пытаются противостоять этому демону. Но внезпно Питер попадает под её чары.

Настоящие охотники за привидениями (47 серия) - Друл, собаковидный гоблин (Drool, the Dog Faced Goblin) Охотники оказываются в Поканосе. Наткнувшись на передвижной балаган, они решают посетить намечающееся представление. Во время очередного номера на тансовщицу набрасывается собаковидный гоблин; охотники вмешиваются в происходящее, но, как потом выясняется, он являлся частью представления и борцы с нечистью испортили шоу. Огорчённые неудачей...

Настоящие охотники за привидениями (48 серия) - Детективный роман Агаты Гризли (Boo-Dunit) В доме покойной Агаты Гризли привидения разыгрывают сцены из последнего детективного романа писательницы, который она так и не успела дописать. Уинстону нужно закончить роман, вычислив убийцу, пока призраки не расправились с находящимися в доме Охотниками и наследниками великой писательницы.

Настоящие охотники за привидениями (49 серия) - Месть Мюррея Ментиса (The Revenge of Murray the Mantis) Во время парада на день Благодарения Охотники сбивают воздушный шар, в который вселился призрак богомола Мюррея Ментиса огромных размеров. Поняв, что своими силами с громадным кузнечиком им не справиться, Охотники решают выпустить из блока задержания человека-зефира Стея Пафта, надеясь, что он поможет им одолеть монстра.

Настоящие охотники за привидениями (50 серия) - Всадник без головы (The Headless Motorcyclist) Вот уже не одно столетие жуткое привидение преследует семью Крейнов. Время идет, прогресс не стоит на месте. Теперь это уже не призрачный всадник, а мотоциклист, экипированный по последнему слову техники, но, как и сто лет назад, имя ему - Всадник без головы.