Медведь, обходя свой огород, вдруг обнаружил, что его тюльпаны совсем зачахли. В этот момент мимо прогуливались Гималайский медведь-культурист и Медведица. Из-за насмешек давнего соперника, Медведь решает создать супер витамин роста. Он запирается в кладовке, переоборудованной в химическую лабораторию. Но тут появляется Маша, а ей уж точно нужно добраться до «витамина роста» и опробовать его…
Совсем скоро состится второй команданый баттл. Тем временем, Эмбер и Стивен никак не прийдут к согласию о том, что надо начать совместную подготовку, ведь даже союз двух атакующих Надо не обязательно гарантирует победу. У Милы с Лукасом тоже возникли сложности с взаимопониманием. Однако с помощью друзей, они понимают, что только научившись баттлить сообща, они смогут повысить шансы на победу. Какая из команд использует преимущества Надо друг...
Дети случайно забрасывают мяч во двор к старушке Пеппер. Пытаясь его вернуть, они замечают на чердаке у Пепер странные тени. И сама старушка уж очень подозрительно крадется домой, пряча в руках корзину. Что за страшную тайну она скрывает? Юные лудлы решают во что бы то ни стало узнать правду!