Путешествие вокруг земли! Племянники тети Норы, Боря и Федя – пропали! Возможно, они заблудились в лесу. Катя и Петя обещают помочь в поисках соседских ребят, и спешат на лесную полянку к своим верным друзьям – Турбозаврам! Ребята рассказывают Турбозаврам о пропаже Бори и Феди. Зер, превратившись в дрона, вылетает на поиски ребят в лес. Оказывается, Боря и Федя едут по лесной дороге на велосипедах! И значит, их нужно догнать! До...
Монсики приглашают Рэя и Мулю поиграть в музыкальном оркестре. Муля с радостью соглашается, а Рэй занят тренировкой и не хочет ее пропустить. Он остается совсем один и его охватывает страх, что отказав друзьям в игре, они больше никогда не позовут его снова.
Джин и Дон обедали в пиццерии, когда появился Девис и вызвал их на поединок. Между Сияющим огнем, Небесным вихрем и Ослепительным щитом завязалась яростная битва. Однако они оба пострадали от волчка Девиса. Но битву внезапно прерывает Сесилия. Чего она хочет?