Новенькая Трина привлекает к себе много внимания, особенно со стороны Люцио. Загадочная персона, но более загадочен Мозазавр, с которым команда Диностер столкнулась на своей последней миссии.
Настоящие охотники за привидениями (22 серия) - В мире мультфильмов (Who're You Calling Two-Dimensional?) Охотников вызвали на студию известного мультипликатора Уолта Флейшмана, пропавшего 40 лет назад. В кабинете мультипликатора они замечают странную дверь и открыв её, попадают в мир мультфильмов, где живут все персонажи, созданные Флейшманом, как добрые так и злые, которые в этом мире представляют реальную опасность для Охотников.
У Медведя снова гостит его старый друг Тигр, и на этот раз они решают провести время интеллектуально - за игрой в шахматы. Маша, заинтересовавшаяся процессом, решает ходить только «поником» и, к изумлению Медведя и Тигра, легко обыгрывает их во всех партиях.
Гоша просит Полю научить его рисовать. Вдохновлённая Поля исправляет каждую его картину, не давая Гоше проявить себя. Когда Гоша решает творить сам, она уверена, что у друга ничего не получится. Но работы Гоши оказываются гораздо интереснее. Тогда Клеточка объясняет, что творчество каждого уникальное.