Зина рассказывает вожатому о всех ошибках других детей. А что такого? Это же «чистая правда». Вот только вскоре Зины начинают сторониться все дети в лагере.
Люцио и его одноклассники отправляются на экскурсию к знаменитому вулкану Сан-Заврио! Но вот незадача: в экскурсионный трамвайчик проникли браконьеры и их техно-акрокантозавры с неутолимым аппетитом и огненным дыханием! Команда Диностер должна действовать быстро и спасти трамвайчик и его пассажиров от непомерного аппетита голодного технозавра.
Что делать, если внезапно отпали рога?.. Ну конечно, праздновать! Да-да, как чукчи — коренной народ крайнего северо-востока Азии. Карыч и Лосяш отправляются на поиски северных секретов, а заодно новых рогов для учёного. Вот только друзья не предусмотрели, что эти земли таят в себе много опасностей… Чем закончилась история и нашёл ли Лосяш новые рога — смотрите в новой серии «Азбуки дружбы народов»!