Двое молодых людей встречаются совершенно случайно. Они живут в противоположных частях мира, поэтому кажется сама судьба свела их вместе. С первых же мгновений между ними вспыхивает совершенно особенная и трогательная связь. Они проводят вместе целый вечер и ночь, и не могут наговориться. Им очень легко вместе, и они не в силах сопротивляться взаимному притяжению. Утром Ланс должен лететь в свою страну, но ради новой знакомой решает немного...
Како Мотоя 16 лет, она учится в школе, но это не мешает ей выдать себя старшей, чем есть на самом деле. Со своим хитрым подходом она знакомится с привлекательным парнем, работающим в полиции Кота Сагано . Вот только ложь девушки раскрывается и приводит к ссоре. Однако их отношения на этом не заканчиваются, ведь Кота Сагано заступился за героиню и спас ее от бандитов.
