Никогда Медведь не оставил бы Машу наедине с пультом от телевизора и не позволил бы ей смотреть на ночь страшный фильм… если бы он только мог предположить, какую опасность представляет перепуганный ребенок для мирного медведя.
Копатыч и Пин собираются на остров с важной ботанической экспедицией, Крош и Ёжик для поиска сокровищ, а Нюша, чтобы загорать. Все отправляются на Шаролёте на остров. Нюша однажды пошла в гору, в которую Пин на Шаролёте пробурил вход, в которой скверно пахнет…
Во время поездки на пляж команда решает заехать к создателю дизайна главного приза, который Джей Мин выиграл в турнире по видеоиграм. Он выглядит точно как Квантовое ядро! Когда их приводят к месту, где дизайнер нашел вдохновение, на них нападает ТЕХНО-МАМОНТ, превращающий все вокруг в снежное царство. Смогут ли они одолеть его или это будет их последний снежный день?